Лето в полном комплекте- Finał SAL

А вот и финальные две части "Солнечной авантюры" от Евдокии @punochka_stitches, что проходила в Инстаграме. Я все гадала: ну что же ещё ждёт нас летом?

Лето- это фрукты! Сочные яблоки, ароматные груши, яркая клубника, сладкая черешня. И конечно же арбуз! Кто ж его не любит:))

Lato trwa. Świeże warzywa, owoce, jagody oraz kolorowe wiatraki dopełniły Słoneczny SAL.

Лето - это лёгкий ветерок, порывы которого приводят в движение детские вертушки, что блестят и переливаются в лучах летнего солнышка:)

Солнечная авантюра - Słoneczny SAL

А тем временем я ввязалась в очередную вышивальную авантюру в Инстаграмме. (Знаете, зря я не верила в творческую силу этой социальной.сети. Есть там замечательные рукодельницы, и есть интересные игры)
Ну так вот-  "Солнечная авантюра" :)
В первом этапе нарисовался фотоаппарат. Он поможет запечатлеть самые яркие моменты этого лета.
A z czym się wam kojarzy lato? Dla mnie lato to ładne, kolorowe zdjęcia, szum morza, duża, wprost ogromna porcja lodów oraz wybrzeże z muszelkami. Zupełnie jak w moim ostatnim SAL-u:)
"Słoneczny SAL"- zabawa z Instagram. 4 etapy gotowe, pozostałe 2 w drodze:)
A jakie jest twoje lato? Zaglądasz do Instagram? Szukaj mnie pod imieniem @little_needle

Второй этап- это море, волны, шум прибоя и пара ярких сланцев, как напоминание, что хорошо бы поехать летом к моречку:) Эх, только бы получилось...хотя, скорее всего это будет осенью:)

Третий этап авантюры был вкусным, ведь кто не любит мороженое, тот выйди вон!:) Фисташковое, клубничное, шоколадное... А ваше какое мороженое самое любимое? Как по мне, то нет ничего лучше обычного пломбира (на сливках, конечно:)

А четвертой отшилась картиночка с пляжными домиками. На каждом свой флажок, видимо, чтоб не путаться и видеть направление ветра:)

Впереди ещё 2 этапа, но о них я расскажу позже:)

P.S. и если вы тоже есть в Инстаграме, давайте дружить:) Я там @little_needle

Буду футболистом - Piłkarz

     До этого лета тема футбола была мне абсолютно не интересна. И если, переключая каналы, я натыкалась на матч, то обязательно щелкала дальше. ЧМ по футболу в России заставил меня ненадолго примкнуть к рядам болельщиков. Правда, футбол я не смотрела, а больше слушала и вышивала.
    В рамках Летнего вышивального лагеря (игры в Инстаграме) был вышить ёжик футболист.

Вышивала любимой Гаммой, подбирая оттенки. Вот оно чистое творчество! 

Dotychczas ani grałam, ani wogóle nie intetesowałam się piłką nożną. A jednak mistrzowstwa w Rosji natchnęli mnie na uszycie ślicznego jeżyka piłkarzyka. Nici dobierałam samodzielnie wzorując się na wyhaftowanych pracach. Moim skromnym zdaniem wyszło prześlicznie:) 

A wy jakiej drużynie kibicowałyście? Moi faworyci- Chorwacja.

(Оригинальный набор называется "Буду футболистом" Чудесная игла)

Мои фавориты-команда Харватии- чемпионами не стали, но дошли до финала, что уже очень даже не плохо:) 

А вы за кого болели? И болели ли вообще?

Начинающий ковбой -вышивальщик:) - Dominik haftuje

     Если вы думаете, что Доминик остался в стороне от крестиков, то вы плохо меня знаете:) Нет, я никого не заставляла и за уши к вышивке не тянула:)) Но, видимо, пример и правда заразителен.
     Из моих золотых запасов сын выбрал набор от Кларт, который я купила, когда жила ещё в Гродно. Раритет, короче:) Набор с ковбойскими сапогами.

Взялся Доминик бодренько, вышивал целых 3 дня:)

      Skoro jedna zaczęła haftować, to i drugi chwycił się za igłę:)
Synek wydobył z moich worków-woreczków niewielki zestawik z kowbojskimi butami i kapeluszem. Zaczął bardzo sprytnie, ale piłka z rowerem zwyciężyły:))) I haft pozostał samotny. Żal mi go było, fajne buciki:)

 А потом напал на парня невышивун:) Так бывает:) Пришлось мне стать сапожником, и вот результат:

Китенок - Młoda hafciarka

Мама, я тоже хочу вышивать, сказала 7 летняя Лида, глядя на вышивающую меня. А я всегда знала, что пример заразителен:)

Благо мой хомяк богат на разнокалиберные наборы:) Лиде приглянулся китенок от "Алисы"- вышивка не большая, но очень милая:)

Три вечера не выпускала Лида иголку из рук, вышила три ряда и решила, что закончить вышивку как-нибудь потом :) Прошло 3 месяца, а потом так и не наступило.
Бывает, подумала я и решила закончить китенка сама. А заодно и мешочек текстильный сшить.

Получилось очень симпатично:)
Мешочек отдалаа Лиде на память о ее первых в жизни крестиках:)

A wasze dzieciaki interesują się waszym hobby?
Ostatnio moja Lidzia (7 lat) co raz częściej zaczęła mnie pytać o haftowane.
 Ucieszyłam się i rozpakowałyśmy niewielki zestawik z wielorybem.
Z wielkim entuzjazmem córcia zaczęła haft, ale zabrakło jej zapału, więc kończyć krzyżyki musiałam sama. Nie narzekam, spodobało mi się wspólne zasiadanie za haftem.
Uszyty woreczek oddałam Lidzi na pamiatkę  jej pierwszych krzyżyków:)

Второе рождение - Nowa igielniczka

И я снова оказалась права: вышивать в стол полезно, а тем более, если вышивка не большого размера. 
Два года назад в результате шовчиковой авантюры родилась милая заготовка, которой суждено было стать игольницей. 

А как вы подбираете палитру для авантюрок? Мне помогают цветовые сочетания из интернета. 
Mam nową igielniczkę. Soczyste kolory odpiwiadają pogodzie i humorowi:)
Lecz przed uszyciem gotowy haft musiał się wyleżeć prawie 2 lata. 
A jak z wami? Odrazu oprawiacie hafty czy tak jak ja zostawiacie na przyszłośċ?

Плюшевые

Мир-Труд-Май, товарищи!!!

Длинные выходные способствуют общению с родными и долгим-долгим-долгим вечерам за вышивкой! Устраивайтесь поудобнее, буду вам про одну плюшевую вышивку рассказывать:)  И работа просто чудесная, а чуть было не стала долгостроем, вышивкой века:)
В 2015 году посчастливилось мне выиграть турецкую конфетку у Ирады. Мне достался милый набор с мишкамиот Дименшнс. Надо сказать, что это мой первый опыт Дим-вышивки по набору.

 

И вот что интересно: после отшива у меня осталась ровно половина ниточек, которых хватит на ещё один отшив. На что намекаю? А на то, что с радостью отменяюсь с одной из вас моими ниточками и схемой на ваши остатки от Димовского набора:)

Надеюсь, найдутся желающие:)

Тюльпаны спасены!-Tulipany

Привет, девочки! Все никак не дойду до блога: то времени нет, то желания...Ох уж эта мне весенняя хандра! Скорее бы уже зазеленело кругом!
А пока, цветочков вам в ленту:)

Я справилась, я смогла, я вышила тюльпаны!

И да, это ни разу не вышивка для начинающих, и не набор для детского творчества, как указано было на упаковке:)
Буду ли я ещё вышивать по нанесённому рисунку? Однозначно да! Но не сейчас:))) Устала немного, слишком много творческого подхода пришлось применить. Теперь хочется вышить что-то, где не нужно думать и подбирать цвета:) Может примитивчик какой?:)

Тюльпаны добавлю в галерею Цветочное вдохновение-2018

Przedwiośnie męczy mnie okrutnie! Słoneczko świeci, ale grzeje słabo. O wiosennych kwiatach tylko marzyć:) Dość marzeń! Wyhaftuję sobie tulipany, by umilić oczekiwanie:) A jak wy przybliżacie wiosnę?

Первый день весны!- Oto wiosna:)

Вот было бы здорово, чтоб 1 марта и, как в сказке, ТАДАМ, пришла настоящая весна: зелёная, шумная от птичьих песен и криков детворы во дворе...Но пока, что имеем, то и любим:) -17 по утрам и снег:)

А может Зиме просто податься некуда? Негде переждать тепло?
Так то не беда! Я ей домик пряничный вышила (и даже оформила, что на меня совсем не похоже):)))

Szanowna Pani Zimo!

 Z racji 1.marca zwracam się z uprzejmą prośbą ustąpić miejsce Wiośnie:) 

Proponuję tobie rozgościć się w piernikowym domku i pozostać w nim aż do końca listopada:) Z wyrazami szacunku. Miłośniczka wiosny:)

Проходи, Зима, располагайся! Хватит уже верховодить! Пусть Весны время настанет! Хочется уже тепла и солнышка:)

Свежая зелень- Zielono mi)

Неуж-то уже зиме конец? А как же февраль? Снег тает, температура все чаще плюсовая.Сегодня утром так по-весеннему пели птицы.А ведь их не обманешь. Да и меня все на яркие краски тянет.
Вот хотя бы моя "раскраска" тюльпаны.

Ciąg dalszy haftowanej kolorowanki:)
Dość szybko dobrałam kolory dla tulipanowych liści. 4 różne odcienie zieleni ułożyły się w zgrabne listki.
Najciekawsze dopiero przede mną: dobieranie 8 odcieni różu i czerwieni. Trzymajcie za mnie kciuki:)

Готовы зелёные оттенки. Честно говоря, подобрать их было легко. Все таки здорово, когда под рукой есть большой запас любимых ниточек:)
Тюльпаны вышиваю на руках, очень уж маленький запас канвы оставлен. Но канва приятная на ощупь, плотная, словно вощеная. И крестики получаются ровные и пухленькие:)

Дальше-интереснее: предстоит разобраться с 8 оттенками розового.

Где ты, идеальный розовый?

Операция "Спасение тюльпанов"- Akcja ratownicza"Tulipany":)

Раньше со мной такого не было, чтоб пошла за хлебом, а вернулась с набором в руках:) Нет, хлеб я, конечно, принесла тоже, на подумайте:)
Увидела на прилавке тюльпаны и растаяла. И, главное, ничего меня не смутило: ни напечатанный рисунок на канве, ни маленькая цена, ни безвестный производитель.

Рисунок почти везде совпадал с клеточками. Прорвёмся, сказала себе я, и уже представляла, как вышиваю его, пока Филип днём спит. Но не тут-то было.
Открываю набор, а там сюрпрайз:)

Zaświeciło słonko i tak mi się kwiatów zachciało że szok) Kupiłam niewielki zestawik z moimi ukochanymi tulipanami.A otworzywszy go w domu strasznie się rozczarowałam. Same zobaczcie: te nicie to szczyt haftowanej hańby! One tylko przydatne są na kosz dla śmieci. Filipek bardzo się ucieszył z prezentu:)
Ale nie dam za wygraną. Już zaczęłam dobierać kolory i haftować. Uratuję was, tulipaniki!:)

Нитки ближе

Я в тихом шоке!
Нет, ну я предполагала, что за небольшую цену наивно ожидать шедевр. Но это ни в какие рамки не лезет!
Нитки я пристроила, вернее дала на растерзание Филипу:) Вы бы видели его счастливые глазенки:)!

А тюльпаны я решила спасти:) Подберу из Гаммы и вышью. Будет мне весенняя красота!

Первые крестики положены)

Прощай, елочка!- Świąteczny okres trwa!

Игрушки собраны и аккуратно упакованы.
 -2 игрушки- с таким результатом завершился ёлочный марафон 2017/18. Не плохо, учитывая сколько раз Филип, в свои год и пару дней, старался дотянуться до ёлки:)
Пройдя обязательную терапию иглоукалывания, отправили мы ёлочку  "в лес".
Прощай, елочка! Увидимся в декабре!

Choinka sprzątnięta, igiełki wymiecione, bombki schowane. I tylko szopka została, by nadal trwał świąteczny nastrój. Lampki w domu migocą a kolędy brzmią aż do Ali urodzin (02.02). Miała szczęście urodzić się na Gromnice. A jak długo wasze domy są upiększone?

Но так не хочется отпускать праздничное настроение и дух Рождества, поэтому на месте ёлки новая декорация.

Доставлено!- Paczki przybyły

Дано:
Из Минска в сторону Новосибирска было отправлено две посылки. Пройдя таможенный контроль и взвешивание, они были запущены в цикл доставки и, спустя 10 дней, достигли конечной точки.
Вопрос:
А вопроса нет:) Остались лишь слова благодарности работникам почты по обе стороны границы (Беларусь-Россия).
Сколько раз читала и слышала негативные отзывы о работе Почты России, сколько анекдотов ходит в сети. А мне вот как-то все время везло! И пусть так дальше будет!
А вот подарки покажу:)
Для Ани я собрала звездный мешочек.

Paczki przybyły, więc już mogę się pochwalić:)
Kiedy dostałam kolejne zadanie w grze "Wyhaftuj dla mnie"- KOSMOS, GWIAZDA- byłam trochę zamieszana. Bo ani Google, ani Pinterest nie podali mi żadnego ciekawego wzoru do wyhaftowania, a tym bardziej pomysłu do oprawienia. Aż nagle znalazłam taki niewielki prosty schemacik.
No i poszło:)
Kolejny prezencik poleciał do Rosji, a jego właścicielka prosiła, by haft był umieszczojny na czymś pożytecznym. Okładka dla paszportu-odrazu pomyślałam:) I oto jest:)

В игре "Christmas in YULY " я стала Снегурочкой для Инны, которая загадала функциональный рождественский подарок. Обложка на паспорт, подумала я! Что может быть функциональнее:) Уютный свитер с оленями, микро вешалка и пуговички для настроения! Теперь паспорту не холодно:)

На чистоту:)- UFO-zmagania

Вчерашняя лента была заполнена борьбой, борьбой с долгостроями, хвостами и вялотекущими крестиками:) И так вы все задорно рассказывали про Ксюшин совместник, что я тоже решила приоткрыть шкаф...
Что уж тут скажешь- накопилось! Но, не все так печально, как казалось:)

Nie umiem haftowaċ tylko jednej pracy na raz i trzeba się z tym pogodzić:)
Jedną miałam chyba tylko w pierwszy dzień mojej krzyżykowej przygody)
Lecz czasem warto się rozejrzeċ po półeczkach-woreczkach-organajzerach, by wydobyć niesprawiedliwie zapomniane prace)

1. "В гости к осени" от Алисы- осталось чуточку неба.
Został mi kawałeczek nieba).

2. Пряничный домик от Татьяны Захаровой- готова половина.
Domek gotowy o połowę.

3. Рождественский батончик от Оли HDStitch- готова первая часть, ещё две ждут.
1/3 zrobiona

4. Мишки от Дименшн
Misiaki gotowe na 40%

5. Температурный коврик, что застрял на июне:)- Теперь буду шить и вспоминать, как это было.
Kocyk temperaturowy. Startuję od czerwca.
Начну с Мишек и коврика. Ксюша, принимай мой старт!

P.S. Год назад 16 января меня выписывали из роддома с комочком, перевязанным голубой лентой:) А на улице было -5. Я это точно знаю:)