М...

     Szukając monogramu dla nowej całorocznej zabawy z Hanulką postanowiłam wybrać jednokolorowy:) A żeby było weselej zaczęłam go haftować petitkami:))

"M" jak Marina- kartka powstała jako prezent dla mojej cioci, która uwielbia róże, a do tego też haftuje. Więc jestem pewna, że doceni starań:)

Чем бы рученьки занять в безснежный январь? 

Возьму ка я ниточку, да чтоб поинтереснее, с цветовыми переходами от алого к бордо и вышью микрокрестиками монограмму. 

"М" как Марина:)

Зимняя сказка в 5 актах:)- Leśna historia

   Авантюра "Зажигаем огоньки", в которой я участвовала в Инстаграме, благополучно закончилась. На руках 5 зимних миниатюрок, которые я решила оформить сразу, пока Муза не ушла:)

Miniaturowe hafty na temat zimowego lasu wprost zmusiły mnie do wyhaftowania:)

A co z tego wyszło, podaję na wasz sąd. Trzy serduszka w stylu Tilda, niezwykła, bo uszyta kartka, oraz zawieszka z gilem.Według mnie fajny świąteczny zestaw:) A co wy na to?

    Весь лес готовится к Новому году! Снегирь украшает веточку яркими огоньками. А снежинки так и блестят, так и переливаются на солнышке!

-Эй зайцы, вы куда? 

-Торопимся, спешим, много ещё ёлок-сосонок без украшения остались:)

-А ты, совушка, о чем задумалась?

-Сижу, розмышляю, как бы мне лучше гирлянду растянуть, чтоб новогоднее настроение продлить:)

Принялись и олени лес наряжать, миж ёлок да берёз гирлянды-фанарики растягивать:)

А тем временем в доме зажгли свет, растопили печку. Хорошо-то как в зимнем лесу!

Открытки января-Styczniowe BINGO

Привет, девочки!
    Я снова в строю:) И больше не матрёшка:)))) Ведь 9 января я стала мамочкой замечательного мальчика Филиппа. Вот смотрю на него и не верю, что ещё 2 недели назад его не было. Теперь же дома пеленки-распашонки. Новая жизнь, короче:)
    Но это не повод расслабляться в рукодельном плане. И, пока моя крошка спит, я творю (или вытворяю:)))

Hej-hej! Oto jestem!
I nie sama, a w towarzystwie ślicznego maluszka Filipa, który nam się urodził 9 stycznia:)
Dziękuję wszystkim za pamięć i wsparcie!
A więc znów jestem na urlopie macierzyńskim, kolejny 4 raz:)
I póki mój Filipek śpi, pokażę kartki do styczniowego BINGO u Ani.

В последние беременные деньки вышились три миниатюрки, которые стали открытками в игре  Январское BINGO. Задача: в открытках должны быть 3 обязательные элемента из таблицы. 

 

     Kartka na Wielkanoc- zielony, ował, ramka. Jajeczko haftowane Assisi (zaszywa się tło, a rysunek zostaje)

      Kartka na Boże Narodzenie - czerwony, zwierzę, ramka. Zmodernizowałam schemat od Vervaco, dodałam srebrną nitkę.

    Kartka okolicznościowa - zwierzę, napis, ramka. Trochę nie wyszło z linią prostą :))))

Schemacik pochodzi z zabawy Twelve holidays a year!

Омела дарит поцелуи - Świąteczne całusy

    Зимой, когда деревья теряют листья, на оголенных ветвях особенно хорошо видны пушистые зеленые кустики с белыми ягодками. Это омела - один из символов Рождества. С этим растением связаны романтические ритуалы. Считается, что если влюблённая пара поцелуется под веточкой омелы, то ее ждёт неземная любовь и потомство с крепким здоровьем.
    Крепкой любви и здоровых деток желаю вам всем, мои дорогие читательницы!
Открытка с веточкой омелы отправляется в галерею "Рождественских открыток".

    Powiadają że pędy jemioły sprowadzają do domu szczęście i bogactwo, spełniają wszystkie marzenia. A całujących się pod jemiołą czeka dozgonna miłość:) 

    W magię nie wierzę, ale pozwólcie was wszystkich mocno uścisnąć życząc dużo zdrówka i wszelkiej pomyślności! 

    Kartkę z pędami jemioły przygotowałam na styczniowe kartkowanie u Uli.

Dwa w jednym - Святое Семейство

   Co będzie, jeśli połączyć betlejemską gwiazdę, gałązkę choinki i bombkę?

Dla grudniowej pocztówki w zabawie u Uli wybrałam te trzy wytyczne, dodałam quillingowe paseczki i hafcik autorstwa Elżbiety.

   To już chyba ostatnia kartka bożonarodzeniowa w tym roku. Ciąg dalszy w 20017:)

P. S.  Powtórka z poprzednich miesięcy:)

    Продолжаю экспериментировать с вышивкой и квиллингом. На этот раз получилась рождественская открытка со Святым Семейством. 

Trzy pory roku z ptaszkami- Птички прилетели

    Dobiega końca zabawa "Kartki przez cały rok-2016" i oto moja realizacja ostatniego zadania:
- żeby był brokat - okolicznościowa letnia kartka z ptaszkiem i filcowym kwiatkiem

- żeby były ptaszki- bożenarodzeniowa kartka z mikołajowym gilem

- żeby było zgodnie z mapką- wielkanocna kartka z sikorkami

    Зима... обычно птицы улетают в тёплые края, но только не в моем случае:) У меня все наоборот: птички прилетели и на открытки сели:) Открыточки для разных пор года и праздников- результат игры "Открытки круглый год". Было очень интересно искать схемы и придумывать что-то новенькое для оформления, поэтому буду продолжать играть в следующем году. 

    Szkoda że załapałam się o tę kartkową zabawę dopiero w listopadzie. Aniu, bardzo mi się spodobało, więc chętnie się zabawię w 2017 roku. 

СП "Новогодний"- итоги.

    Совместный проект "Новогодний" подошёл к концу. За последний месяц было сделано столько интересных работ в разных техниках.
    Вот, что у меня получилось: открытка "Снегири" со штампом, крафт конверт для открыток, новогодний магнит с глиттером, ёлочный шар-открытка с чипбордом и новогодний подсвечник с ягодками и шишками.

Спасибо всей команде "Арт-кладовой" за интересные задания!

   Nowy rok codzień bliżej. Zostało dosłownie 22 dni. Będzie choinka, prezenty, kolędy...

W ciągu ostatniego miesiąca robiłam ozdóbki na Nowy rok razem z ekipą "Арт-кладовой". Fajnie się bawiło:) Zostało tylko losowanie. Może dopisze mi szczęście:)

Время упаковки - Let's pack:)

   Для девочек, что скрапят давно и серьёзно, 3 этап СП "Новогодний" был наверняка легким. Ведь что может быть проще: взял крафтбумагу и соорудил из неё красивую упаковку для подарка. Я же в поиске нужной бумаги обыскала всю квартиру и не поверите, нашла:)
Из 4 одинаковых кругов я сделала конверт, украсила его тоже минимально, чтобы ничто не отвлекало глаз от внутреннего содержания:)

На бантики всегда есть время:)

   Nowy rok- czas prezentów. I dawać prezenty jest jednakowo przyjemnie jak ich otrzymywać. Podczas kolejnego trzeciego zadania we wspólnej Noworocznej zabawie zabrałam się do pakowania pocztówki. Koperta powstała z kraft papieru. 

Скоро, скоро Новый год - Z górki:)

Снег на дорожке,
    Поскрипи немножко!
         С горки быстро мы летим,
               С санок падать не хотим...

   Зима в этом году пришла на удивление рано. Ещё только начало ноября, а в Минске лежит снег, да и мороз по ночам. Сегодня детвора уже каталась на санках с горок. Ну прям как мой пингвинчик, которого я вышила специально для СП " Новогодний" 2 этап - украшение для ёлочки  и СП "Зимний вечер у камина"-  подарки к Новому году.

W tym roku kalendarz trochę przyśpiesza. Jest dopiero listopad, a na ulicy śnieg i mróz. Nic dziwnego, że dzieci już powyciągały sanki i całe popołudnie spędziły na górce. Podobnie jak mój haftowany pingwinek. Ten się cieszy śniegiem:)

   В одной работе объединились моя любимая вышивка крестиком, елочная игрушка и открытка, которая может стать отличным дополнением к новогоднему подарку.

Bąbkę można zawiesić na chionce lub dać w prezencie jako pocztówkę.

   Вышивка крепится по принципу пинкипа.

Шарик можно прикрепить на новогоднюю ёлочку, а также можно написать несколько добрых слов на долгую-долгую память:)

Пингвинчика отнесу в галерею "Украшаем ёлку 2017" и в Tempo Libero "Геометрия в творчестве: круг, спираль".

Снегири прилетели:) - Mam gości:)

     В старину подмечали, что если прилетел снегирь, то скоро и зима придёт.
А вы задумывались когда-нибудь откуда они прилетают и куда деваются весной и летом?
     Всезнающий Гугл говорит, что снегири- оседлые птицы и никуда от нас не улетают. Просто из-за буйства летних красок их сложно заметить в лесу. А зимой на фоне белого снего птички эти смотрятся ну очень выигрышно.
    Вот и я готовлюсь к приходу зимы, ведь за окном берётся морозик, и снег падает.

    Открытка была сделана для "Новогоднего совместника". Обязательный элемент 1 этапа- штамп.
   Dzisiaj u mnie goszczą gile, całą rodzinką:)Przyleciały pod moje okienko i dziobają soczyste jagody jarzębiny. A że zaniedługo zawita do nas zima, cały domek jest przypruszony śniegiem. Quillingowe elementy niby ściany drewnianego domku. 

    Kartka leci do listopadowej zabawy u Uli, gdzie zadanie było pokazać ptaka lub zwierzaka. 
    A oto schemat dla tych, co by chcieli zaprosić ptaszków na swoje okienko. 

Gwiazda betlejemska или пуансеттия

O, Gwiazdo Betlejemska,
 zaświeć nad niebem mym...

    Haftowałam wzorek dla październikowej karteczki na zabawę u Uli i nuciłam sobie kolędę:)

   Uwielbiam święta Bożego Narodzenia. A w tym roku będzie jeszcze ciekawiej, bo spodziewamy się na maluszka, który ma się urodzić właśnie w te świąteczne dni)

Kartkę z gwiazdą betlejemską udekorowałam quillingowymi elementami. 

    В последний октябрьский день спешу с отчетом в "Рождественские открытки". В этом месяце обязательным элементом была пуансеттия или Рождественская звезда. 
    Открытку я украсила элементами квиллинг с завитками, поэтому покажу ее в галерее Tempo Libero "Круг-спираль". 

Не готовлюсь к Хеллоуину:)

   Для меня конец октября- это День рождения любимого мужа. Будем поздравлять его 29 числа. Все мысли о праздничном тортике: какой приготовить, чтоб без урона для фигуры да при этом, чтоб вкусно было:)
   А вот к Хеллоуину не готовлюсь никак. Просто не воспринимаю этот праздник и даже считаю, что он вреден для христиан. Читала просто как-то про символику праздника и ее значение, а также про то, какой след она оставляет в подсознании (хотим мы этого или нет, верим или просто дурачимся).
   Но сейчас не место для моралей, ведь и так каждый выбирает для себя что и как:)
Вернёмся к вышивке:)
Участвую в продолжении проекта Вышитые штучки 4, где каждый месяц Ийя предлагает нам свою авторскую схему.
   Герой октября- кексик с тыквой в остроконечной шляпе.

Для меня это очередная авантюра, поэтому я смело поменяла все цвета и сделала картинку радостнее и ярче.

Кексик вышивала на равномерке ручного окрашивания. Когда-то она так здорово пахла персиком) Сейчас остались лишь воспоминания и интересный цвет.
   Впервые попробовала вышивать лентами, хотя вышивка здесь слишком громкое слово. Так, заполнение пространства:) Крестиком у меня получается значительно лучше:)))

    Как по мне, главный герой здесь даже не тыковка, а муравьи, которые пришли полакомиться шоколадом)

    Сладкий сюжет оформила в открытку) Муза Фантазия спит крепким сном. Может в следующем месяце буду креативнее:)

Занесу тыковку на "Осеннюю прогулку".

Открытки октября

   Последние 10 дней поглотили меня миниатюрки:) Что уж тут поделать, люблю я их очень) Поэтому получив тему для вышивки октябрьских открыток, я решила не откладывать поиск схем в долгий ящик и сразу приступать к реализации:)
   Сапожок нашёлся сразу. Именно таким я себе его и представляла: ярким, заполненным доверху  подарками и игрушками.

   С выбором второй открыткой мне помогла Фата , прислав мне в конфетке меланжевые ниточки. Как только я их увидела, поняла, что должна непременно вышить примитивчик и к тому же через одну нить основы. Вышивала и получала удовольствие от цветовых переходов) Белочки получились такими миниатюрными, что им самое место на открытке:)

   Обязательным элементом для второй открытки была витая рамка. Думаю, здесь я справилась на все 100% :)

   Открытку с белочками покажу в задании Осенняя прогулка, в галерее Осенняя палитра- листок и в Юлиной Примитивной осени.
    Для третьей открытки был предложен скетч. В качестве основного элемента я выбрала вышивку, которая давно ждала своего часа. Может быть помните совместник у Светланы?
Страшно подумать: это было 2 года назад. Тогда я никак не могла придумать, как применить красоту) Ещё раз убеждаюсь, что всему своё время:)))  (И вышивать "в стол" очень даже полезно)

3 открытки вместе для отчета.

Открытки сентября

    В проекте "Открытки круглый год" темой на сентябрь было вышить оленёнка и Пасхального кролика. С вышивкой я справилась быстро, а вот собрала открытки только сегодня. И пусть все сроки по отчетам уже прошли, покажу, что у меня получилось.

Темы на октябрь: рождественский сапожок, скетч и резная рамка. Пошла гуглить тему:)