Зимнее окошко- Zimowe okienko

   На календаре Старый Новый год. Поздравляю всех, кто празднует!
А я бегу, спешу в последний вагон уходящего поезда под названием Colloured Challenge.
За окном середина ноября. Печально:( Снежок! Белый, пушистый, где ты?! Дети по тебе скучают:) В тоске катаются на тюбингах по квартире:) Вид ещё тот!:)
Помня, что мысли материальны, буду мечтать в слух:

Мне хочется белого снега,

Морозного синего дня...

...Белый,белый, белый снег

Снится мне ночами:)...

    В доме пахнет корицей и ванилью, звучат колядные мотивы. А на окошке морозные узоры.

Блестит гирлянда и так пахнет ёлкой, что понимаешь, вот он настоящий покой и домашний уют!

Зимнее окошко по схеме Валентины Шаповаловой вышила специально для 2 этапа Цветного вызова.
  Пока вышивала морозные узоры, чувствовала себя Снегурочкой, что заполучила морозильный посох (иголочку):)

   Mroźno i śnieżnie jest na mojej choinkowej zawieszce. Szkoda, że tylko na niej. Już się zmęczyłam tłumaczyć się przd dziećmi za tę zimę:) A one cierpliwie czekaj na śnieg, sanki i bałwana:)
Zimowe okienko dodam do linków w zabawie "Choinka 2018".

Christmas candy part 1

   Сладкое настроение не отпускает, а я вообщем-то не сильно и сопротивляюсь:)
Конец декабря - время традиционной конфетки от Оли Hdstitch. В прошлом году мой батончик был в классических рождественских оттенках: красный, зелёный и белый. В этом году экспериментирую:) Пока очень нравится! Хотя, честно говоря, придумать концепт шовчиковой авантюры- та ещё забава:)

Играю с цветами, фантазирую, добавляю шовчики (тссс... :)

Шоколадный бисквит переплетается с карамелью:)

Получается очень вкусно! :)

A u mnie kolejne haftowane słodycze:) Tym razem Christmas candy od Olgi Hdstitch. Pierwsza część biszkoptowo-landrynkowa. Zobaczymy gdzie dalej mnie poniesie słodka fantazja:) Bo w zeszłym roku było dość klasycznie:) 

Магнолия в цвету- 13 lat dotyłu z magnolią

Вот вы говорите: осень, осень:) А у меня магнолия расцвела. Причём такая, что будет радовать меня не зависимо от поры года.
Панно-органайзер стало результатом шовчиковой авантюры в Инстаграме.

Pierwszy i ostatni raz w życiu widziałam kwitnącą magnolię w Lublinie na KULu, podczas składania dokumentów. Na studia tam się niestety (a może na szczęście) nie dostałam. Ale do tych czas mile wspominam te wprost ogromne kwiaty! 

SAL "Magnolia" - haft bez żadnego krzyżyka. Na pozór prosty rysunek wymaga skupienia i koncentracji. Lubię czas od czasu zostawić krzyżyki.

Подбор ниток занял у меня целый день. И так я крутила ниточки и эдак, канву прикладывала разную и все не могла определиться. А потом меня как осенило- что может быть лучше самой природы?

Думаю, мне удалось повторить тональность, одновременно придав работе немного нежности.

На обороте панно- кармашек для бобинок или ножниц. Петелька кремового кружева- тонкий намек на винтажность:)

Минуты радости- Wakacje

Как все таки здорово иметь собственный дом, думала я сегодня, вышивая на крыльце родительского дома! Солнышко светит, Филип спит, а я наслаждаюсь осенними каникулами!

Cześć! Jak mija wasza jesień?

Ostatni tydzień był wprost rewelacyjny: jesienne wakacje u dziadków! Nie ma sąsiedzi za ścianą, odrabiania lekcji, wczesnych pobudek.Same przyjemności! I oto siedzę dzisiaj na tarasie i relaksuję z nowym haftem w ręku. Zaniedługo pokażę całość, bo mam już kolejny ostatni kawałek schematu.

 Покажу кусочек вышитого. Это очередная шовчиковая авантюра, игра проходит в Инстаграме. И вроде даже не сильно трудно, но перешивала несколько раз. Вот что значит вечерами за иголочку браться. А если днём, да с такой спящей компанией- вышивка летит:)

А голубая канва - такая привереда, вам не рассказать! Все никак не получалось передать ее точный цвет на фото:)

Ну и последняя малинка на память о лете, ведь его ещё 209 дней ждать:)

Ostatnie malinki. Kwaśnawe ale bardzo soczyste i pożyteczne!

"Прогулка" окончена - Haftowanyy cukierek

     Вот и конец "Осенней прогулки", а я только вошла во вкус:) 3 этапа авантюры пролетели на одном дыхании. Менялись шовчики, цвета, переливался бисер, рос батончик.

    Чем больше вышиваю декоративными швами, тем чаще ловлю себя на мысли о покупке спец. ниточек для таких кривулек. И да, бисер новый тоже нужен:) Да такой, чтоб бусинки были одинаковые, без проколов.

     Jesienny SAL skończony) Fajnie się bawiło. Dobierając samodzielnie kolory dla poszczególnych etapów czujesz się artystą:) Bo przeciesz nigdy nie wiadomo gdzie cię poniesie fantazja.

А это в развороте:) Здесь пухляшом и не пахнет:)

И на последок: батончик в руках эксперта и главного маминого помощника Филипа:)

Cukierek trzyma główny wielbiciel moich haftów, nici, koralików- Filipek:)

     О вышивке шовчиками много не скажешь. В нее влюбляешься с первого взгляда и остановиться уже не возможно.
Всем пока!
А я ныряю в очередную шовчиковую авантюру;)

Осенняя прогулка- 1 этап- Jesienny spacer

   Стала вышивать "Осеннюю прогулку" и пропала. Здесь все как я люблю: авторская схема, авантюрный момент с подбором ниточек, шовчики. Не вышивка, а песня!!!

  За вдохновением далеко ходить не надо, достаточно выглянуть в окно или глянуть на парк, что возле дома.

P.S. Каштаны ведь размножаются семенами? Если да, то у них нет никаких шансов:) Все каштаны-гладыши заботливо растащили по карманам ученики начальной школы для уроков труда. Мне с трудом удалось найти 4 штучки:) Завтра пойду на новую тихую охоту. На этот раз за желудями и шишками.

   Jesienne kolory przewędrowały w moje hafty.
Kolejny SAL "Jesienny spacer" zawładnął całym moim czasem. Im dalej, tym ciekawiej się składa:)
   A w szkole czas na kolorowe liście.  Na środę pani kazała dzieciom uzbierać bukiecik. Będą robić coś ciekawego podczas lekcji. Napewno przydadzą się też żołędzie i kasztany. Wyruszę po nie jutro do poblizkiego parku.

Снежок- Choinkowa zawieszka

    До Нового года осталось всего ничего. Сегодня у нас грандиозная уборка с украшением окон гирляндами. Ёлочку будем ставить через 3 дня на самое Рождеством. Впереди самое приятное: распаковать коробки с елочными игрушками-гирляндами и впитывать дух Рождества:)
    И пока готовимся к праздникам, есть ещё время для одной (или нескольких) ёлочных игрушек, сделанных своими руками.
    Валентина Шаповалова организовала очередную шовчиковую авантюру, и я тут как тут:) Люблю вышивать по Валиным схемам:)
     W tym roku czekam na Święta jak nigdy dotąd: po pierwsze będziemy świętowali sami, 5 osób przy Wigilijnym stole. A więc całe gotowanie-sprzątanie spadnie na mnie:) A po drugie przeżywam, żeby nie spotkać Święta oraz Sylwestra na porodówce:) Ale bądźmy dobrej myśli:)
     A póki jeszcze jestem w domu, pokażę choinkową zawieszkę wykonaną w technice ozdobny haft matematyczny. Drobniutkie błyszczce koraliki oraz lśniące gwiazdki dodają świątecznego nastroju. 

    Первые два этапа с фантазийными узорами и белым бисером, который напоминает ягоды снежника. Серебристый бисер так здорово переливается, как настоящий снежок:

     Эта авантюра и правда оказалась авантюрной: я решила вышивать не на равномерке, а на обычной канве. Очень уж мне цвет понравился:) И знаете, не прогадала. Все шовчики-бисеринки легли как надо. Да и со сборкой не было никаких проблем. 

Подвеска-конфетка ждёт новогоднюю ёлочку:) 

А пока, отнесу ее в СП "Украшаем ёлку 2017". 

Лимонная подушечка - Cytrynowo 4

Когда жизнь протягивает вам лимон,
не жалуйтесь-
сделайте из него лимонад.
(Наполеон Хилл)

    Каждый знает о пользе лимонов, начиная с приятного запаха, который бодрит и поднимает настроение, и заканчивая витаминами, которые благоприятно влияют на здоровье человека.
    Благодаря шовчиковой "Лимонной авантюре"у меня появился свой собственный лимончик, который будет мне поднимать настроение зимой и помогать в вышивке.

   Я так и не смогла придумать, как соединить в бискорню ткань и равномерку. (может у вас есть идеи?) Поэтому пошла по пути наименьшего сопротивления и сшила подушечку для иголок. На оборотной стороне ткань из запасов, которая подошла идеально:)

    Интересно было вышивать яркими оттенками, смотреть, как от этапа к этапу проявляется авторская задумка.
    Обещаю, что это не последняя моя авантюра:)

    Cytrynowa zabawa dobiegła końca. W wyniku mam soczystą igielniczkę, nowego pomocnika i cytrynowego inspiratora:) Uwielbiam połączenie żółtego z niebieskim. A za niedługo nowa haftowana zabawa bez żadnego krzyżyka:)

Лимонная авантюра- Cytrynowo 3

Кому апельсины? Кому витамины?
Вернее лимоны:))))
Надеюсь, я вам ещё не надоела с моей кислятиной. Готов очередной этап Лимонной авантюры и чем дальше, тем интереснее. Сегодня мой лимон зацвёл. Для сравнения рядом два этапа.
Осталась только серединка и сборка.

Mam nadzieję że nie znudziłam wam ze swoimi cytrynami:) Oto kolejna część haftu. Dzisiaj moja cytrynka zakwitła. 

Wszystkich gorąco pozdrawiam i życzę udanego popołudnia:)

Лимонная авантюра или Cytrynowo-2

Страна Лимония, страна без забот
В Страну Лимонию ведёт подземных ход...

   Напеваю себе под нос незамысловатую песенку "Дюны" и вышиваю первый этап Лимонной авантюры. Нравится мне цветовая гамма, что я выбрала. Веет он неё летом, солнцем и морем.
   Сегодня вечером получу схемку второго этапа и буду дальше наполнять свои зрительные рецепторы витаминами:)

   Już zapachniało cytynami:) bo pierwszy etap zabawy skończony. Kolory dobrałam fajne, tym się mogę pochwalić). Wieczorem dostanę następny kawałeczek schematu. A wy widzieliście cytrynowe sady? A może hodujecie cytryny na okienku jak moja koleżanka?

Лимонная авантюра или Cytrynowo- 1

    Говоришь лимон, и сразу кисло во рту становится:)
Люблю лимоны за их витаминность и запах. А ещё больше - чай с лимоном. Что может быть лучше в осеннюю непогоду:)
    Поэтому, как только увидела запись на очередную авантюру в лимонных оттенках, не смогла удержаться) Эх, антюрная моя душа:)

    Cześć, jak się macie? Jak radzicie sobie z jesienią? 
Dla mnie najlepszy sposób na jesienną niepogodę to cytrynowa herbata. Poprawia humor i dodaje chęci do działania)
    Ręce też nie są puste, bo dołączam do nowej cytrynowej zabawy. 
Oto moje przygotowanie. 

Органайзер "Пряник"

    Когда на улице снего-дождь, самое время печь пряники) А что если не печь, а вышивать? Удовольствие не меньшее, а вот польза для талии точно больше:)
1,5 часа, "Сибирский цирюльник" в качестве фона, и один из долгостроев закончен!

Cześć dziewczyny! Co porabiacie w to poniedziałkowe popołudnie?
Właśnie skończyłam jeden z moich UFO-ków i jestem z tego bardzo zadowolona:)

    Вышивка получилась достаточно большой: сторона 10,5 см. Вышивала ее по схеме Руфины Ковалевой. .
    Думала сначала оформить как бискорню, но она получилась бы просто огромной. Поэтому родился органайзер.

Haft "Pierniczek" autorstwa Rufiny Kowalowej.  Każda strona kwadratu to 10,5 cm, więc postanowiłam uszyć sobie kieszonkowego pomocnika na haftowanie.

 Основа органайзера- чёрный фетр. На стеночках- фетровый держатель для иголочек и кармашек для ниток. Добавила также липучку для удобства.

Czarny filc, poduszeczka dla igiełek oraz kieszonek dla nici- teraz można haftować gdziekolwiek:)

Открытки октября

   Последние 10 дней поглотили меня миниатюрки:) Что уж тут поделать, люблю я их очень) Поэтому получив тему для вышивки октябрьских открыток, я решила не откладывать поиск схем в долгий ящик и сразу приступать к реализации:)
   Сапожок нашёлся сразу. Именно таким я себе его и представляла: ярким, заполненным доверху  подарками и игрушками.

   С выбором второй открыткой мне помогла Фата , прислав мне в конфетке меланжевые ниточки. Как только я их увидела, поняла, что должна непременно вышить примитивчик и к тому же через одну нить основы. Вышивала и получала удовольствие от цветовых переходов) Белочки получились такими миниатюрными, что им самое место на открытке:)

   Обязательным элементом для второй открытки была витая рамка. Думаю, здесь я справилась на все 100% :)

   Открытку с белочками покажу в задании Осенняя прогулка, в галерее Осенняя палитра- листок и в Юлиной Примитивной осени.
    Для третьей открытки был предложен скетч. В качестве основного элемента я выбрала вышивку, которая давно ждала своего часа. Может быть помните совместник у Светланы?
Страшно подумать: это было 2 года назад. Тогда я никак не могла придумать, как применить красоту) Ещё раз убеждаюсь, что всему своё время:)))  (И вышивать "в стол" очень даже полезно)

3 открытки вместе для отчета.

Авантюра "Осенняя пора"

Унылая пора! Очей очарованье!

Приятна мне твоя прощальная краса-

Люблю я пышное природы увяданье,

В багрец и золото одетые леса...

(А. С. Пушкин)

   Прав был поэт, прав во всем:) Пожалуй, не найти более яркой поры года, чем золотая осень. Она как последнее прости лету перед зимним затишьем. 

    В Минске как раз такая осень:) Смотришь за окно, и душа радуется от буйства красок. 

   Очередная авантюра от Валентины Шаповаловой "Осенняя пора" позволила ещё раз налюбоваться оттенками осени: сначала выбирая ниточки нужной палитры, а потом вышивая элемент за элементом осенней закладки. 

   В последнем квадратике- тыква, чем не символ яркой осени?

Моя закладка треугольная на конце с яркой кисточкой. 

   

    Закладку хочу показать в творческом задании "Палитра цветов". 

Осенняя пора-шовчиковая авантюра

    Что уж тут скажешь, мне без шовчиков никак:) Крестики- это хорошо, это вдохновляет. Но вот у шовчиков есть своё очарование. Поэтому как только Валентина Шаповалова в группе ВКонтакте Семиделка объявила старт авантюры "Осеняя пора", я не смогла устоять. Тем более, что вышивка выполняется в стиле барджелло, который мне очень понравился.  Я уже дважды пробовала так вышивать, помните, в игольнице "Мальвы" и в Наливном яблочке.
    Позади уже 2 этапа авантюры : грибок и осенний листок.

 Осталась последняя панелька и буду собирать закладку:)
Как думаете, что будет в третьем крадратике?
А скоро новая авантюра от Валентины:) Не пропустите:)

Наливное яблочко готово

   Яблочко готово! Яркое, наливное. Сначала не хотела пришивать бисер, но потом подумала, что здесь он как бэкстич в схемах Пауэла: нужен 100%

    Бисер неопознанный из старых запасов: красный с жёлтым- прозрачный, оранжевый с зелёным- матовый.

    Смотрю на разноцветные шовчики и так жалко их в батончик сворачивать:)

Точно так же было и с батончиком "Лето".
    А пока я думаю, пойду крестики вышивать:) До скорого!