Translate

пятница, 16 декабря 2016 г.

Ягоды под Новый год- Jagodowe prezenty

    Возвращаюсь сегодня из почты, иду и улыбаюсь во весь рост:))) Прохожие на меня смотрят, удивляются: то ли беременные гормоны в голову ударили, то ли буря магнитная...
Проходят и не знают, что у меня в пакете 2 посылочки, 2 долгожданных подарка, при виде которых не возможно не улыбаться:)
    Первый подарок из СП "Ягодное настроение"от Мариночки ( блог "Мой разноцветный мир").
Все такое красивое и очень полезное!

    Мариночка, спасибо за тёплые слова и вкусную игольницу.  Теперь у моих иголочек есть летняя ягодная фазенда:)

    Dobiegła końca Jagodowa zabawa. Dostałam prawdziwy skarb: soczysty organaizer, słodką poziomkową pocztówkę, jagodowe tasiemki oraz guziczki. W swoją kolej ja hodowałam ślimaczka:) Może go pamiętacie?:)

    Второй подарок совершенно сюрпризный и от этого ну очень желанный:)

    Сладости съедены, магнитик на холодильнике, деревянные подвесочки ждут новогоднюю ёлочку. А журнальчик новый, декабрьский! Там столько красоты, что мой хомяк в культурном шоке:))) Торжественно клянусь вышить несколько работ из этого номера)
    Танюша, спасибо тебе за дружбу! Верю, что когда-нибудь мы встретимся в реале, ведь 500 км это не так уж и много:)

   Drugą paczkę otrzymałam od koleżanki z blogu "InvisibleFox": słodycze, magnesik oraz śliczne choinkowe zawieszki) A do tego nowe czasopismo ze schematami. Już upatrzyłam sobie parę haftów na przyszłość:)
   Święta dopiero za tydzień, a świteczny nastrój jest już wszędzie!